留

留前人处有感

宋代 · 陈著

作者古诗词

友婿从来义断金，旧春一别到如今。琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深。三夜书窗同话古，十年人事百伤心。杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟。

译文

友婿之间从来情义深厚如断金，自从去年春天一别直到如今。琴帷中琴声断绝，香灯冷落，花圃依然荒芜，风雨深沉。三夜在书窗下共同谈论古事，十年间人事变迁令人百般伤心。杜鹃只管催促归去，不道此行有苦吟。

注释

【友婿】：同门女婿，即姐妹的丈夫之间互称友婿。【义断金】：语出《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金。”指情谊深厚，同心协力。【琴帏】：琴上的帷帐，代指琴。【香镫】：香灯，指供奉神佛的灯。【花圃】：种花的园圃。【三夜书窗】：指连续三夜在书窗下共话。【十年人事】：指十年间人事变迁。【杜鹃】：鸟名，啼声似“不如归去”，常喻思归。【□行】：原诗缺一字，或为“此”或“客”，意为“此行”或“客行”。【苦吟】：反复吟咏，苦心推敲。

赏析

此诗为怀人感旧之作。首联以“义断金”写友婿情谊之深，次联以“琴帏绝奏”“花圃犹荒”渲染别后凄凉，三联“三夜书窗”追忆共话之乐，“十年人事”感慨沧桑之痛，尾联借杜鹃催归反衬己之苦吟，含蓄深沉。全诗以景寓情，今昔对比，情感真挚。陈著为宋末遗民，诗中“十年人事”或暗含家国之痛，【据推测】此诗作于宋亡后，故有“伤心”“苦吟”之语。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品