次

次韵东平赵孟益游北山寺

宋代 · 陈著

作者古诗词

潇洒一僧关，钱家古墓山。云多迷早晚，溪阔限忙闲。斋鼓青龙麓，渔歌白鹭湾。欲吟吟不尽，岩溜自潺潺。

译文

一位洒脱的僧人独守寺院，这里原是钱家古墓所在的山。云雾弥漫，使人分不清早晚；溪流宽阔，阻隔了忙碌与闲适。斋鼓声从青龙山麓传来，渔歌在白鹭湾中回荡。想要吟诗却吟不尽，山岩上的流水自顾自地潺潺流淌。

注释

【潇洒】洒脱，无拘束。【僧关】僧院，寺庙。【钱家古墓山】指北山寺所在的山，因有钱姓古墓而得名。【云多迷早晚】云雾弥漫，使人分不清早晚。【溪阔限忙闲】溪流宽阔，阻隔了忙碌与闲适（或指溪水将忙碌与闲适分隔开）。【斋鼓】寺庙中报时或召集僧众用斋的鼓声。【青龙麓】青龙山麓，青龙为山名。【渔歌白鹭湾】渔歌在白鹭栖息的湾中回荡。【岩溜】山岩上的流水。【潺潺】流水声。

赏析

此诗描写北山寺的幽静景致，通过云、溪、鼓、歌等意象，营造出超脱尘世的氛围。尾联以岩溜潺潺收束，暗示诗人心境与自然相融，余韵悠长。陈著为宋末遗民，诗风多含隐逸之思，此诗【据推测】作于晚年避世期间，借景抒怀，表达对闲适生活的向往。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品