春午二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
著雨扬花困舞绵,暖风扬作晚晴天。一场春色归何处,芳草斜阳淡淡烟。
译文
被雨沾湿的柳絮困倦地飞舞,如同绵絮;暖风扬起,傍晚天气转为晴朗。这一场春色究竟归向何处?只见芳草、斜阳和淡淡的烟霭。
注释
【扬花】:柳絮。古人常以“扬花”指柳絮,如苏轼《水龙吟》“似花还似非花,也无人惜从教坠”。【困舞绵】:形容柳絮被雨沾湿后,飞舞无力,如绵絮般沉重。【暖风扬作】:暖风扬起,使得天气转为晴朗。【芳草斜阳淡淡烟】:芳草、斜阳、淡淡的烟霭,共同构成暮春景色。
赏析
此诗描绘暮春景象,通过“扬花困舞”“暖风晚晴”等意象,传达出春色易逝的惆怅。末句以“芳草斜阳淡淡烟”的淡远画面作结,含蓄蕴藉,余韵悠长。陈著为宋末遗民,其诗常寓家国之痛,此诗【据推测】可能借春色之逝,暗喻故国沦丧之悲。艺术上,以景结情,不著一字而尽得风流。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《春午二首》- 陈著 - 诗词大全
《春午二首》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析