雪中偶成
宋代 · 陈著
作者 古诗词
寒光皓皓照残年，方信人闲别有天。一色村中见流水，半干屋上有炊烟。洛人僵卧今谁问，塞马飞驰正自便。想得南枝梅好在，风檐独立思悠然。
译文
明亮的雪光照着年末，才相信人间别有天地。整个村庄一片白色，只有流水显现，屋顶上的雪半干，炊烟袅袅。洛阳的贫士僵卧雪中，如今有谁过问？塞外的马在雪中飞驰，正自得其便。想来南向的梅枝应该正好绽放，我在风檐下独立，思绪悠然。
注释
【寒光皓皓】：形容雪光明亮的样子。皓皓，洁白明亮。 【残年】：指年末，也暗喻晚年。 【人闲别有天】：人间别有天地，指雪景如仙境。 【一色村中见流水】：雪覆盖村庄，只有流水未被雪封，故能看见。 【半干屋上有炊烟】：屋顶积雪半干，炊烟升起。 【洛人僵卧】：用袁安卧雪典故。袁安未达时，洛阳大雪，人多出乞食，安独僵卧不起，谓大雪人皆饿，不宜干人。后举孝廉。此处借指贫寒之士。 【塞马飞驰】：塞外马在雪中奔驰，自得其便。 【南枝梅】：指南向的梅枝，因向阳先开。 【风檐】：指屋檐下迎风处。
赏析
此诗为陈著晚年所作，借雪景抒怀。首联以雪光映照残年，引出人间别有天地的感慨，暗含对超脱尘世的向往。颔联描绘雪中村落，流水与炊烟动静相衬，画面清冷而富有生机。颈联用典对比：洛人僵卧喻贫寒之士的困顿，塞马飞驰则显自由之态，一静一动，一困一逸，形成强烈反差，寄寓诗人对世态炎凉的感慨及对自由生活的向往。尾联想象南枝梅开，独立风檐，悠然神往，以梅自喻，表达高洁孤傲之志。全诗语言简淡，意境深远，善用对比与典故，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《雪中偶成》- 陈著 - 诗词大全
《雪中偶成》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析