送

送张子乔之杭

宋代 · 陈著

作者古诗词

文旆舞翩翩，西征兴浩然。树香三井路，花影六桥船。酒贵难为醉，诗清易得传。丈夫须衣锦，宝重黑头年。

译文

文士的旗帜飘扬翩翩，向西远行意气浩然。路旁树香弥漫三井路，花影摇曳在六桥游船。酒价昂贵难以喝醉，诗风清雅容易流传。大丈夫应当衣锦还乡，珍惜这黑发青春之年。

注释

【文旆】：文士的旗帜，代指文人出行时的仪仗。【舞翩翩】：形容旗帜飘扬的样子。【西征】：向西行，此处指前往杭州（杭州位于临安之西）。【三井路】：杭州地名，具体不详，可能指有古井的道路。【六桥】：指杭州西湖苏堤上的六桥：映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。【酒贵难为醉】：酒价昂贵，难以尽情畅饮。【诗清易得传】：诗风清雅，容易流传。【衣锦】：衣锦还乡，指功成名就后荣归故里。【黑头年】：黑发之年，指年轻有为之时。

赏析

此诗为送别之作，主题是勉励友人张子乔赴杭州（临安）求取功名。首联以“文旆舞翩翩”描绘友人仪仗之盛，“西征兴浩然”点明其壮志豪情。颔联以“树香”“花影”写杭州景致，暗含对友人此行的美好祝愿。颈联“酒贵难为醉”可能暗指杭州繁华，但诗人更看重“诗清易得传”，强调文才的重要性。尾联“丈夫须衣锦”化用“衣锦还乡”典故，勉励友人建功立业；“宝重黑头年”则劝其珍惜青春时光。全诗语言清丽，对仗工整，情感真挚，既有对友人的赞美，又有殷切期望。陈著为南宋遗民，此诗可能作于宋亡前，具体背景【据推测】为友人赴临安应试或任职。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品