大

大酺（寿江东运使陆云西集撰）

宋代 · 陈著

词牌古诗词

把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘难染著，十年前曾坐，凤池鳌岛。晕锦锵环，重金压带，相去能争多少。从容何心问，到如今都领，绣春花草。算耐处光阴，淡中滋味，世人那晓。笺天新有稿。要归去、盘礴山阴道。便整顿、随琴霜鹤，带石秋兰，约松乔、倚风清啸。争奈俞音杳。明月棹、又还停了。但珍重、经纶料。时来须做，休管急流人笑。功名尽迟尽好。

译文

怀着冰雪般纯洁的心，拥有演奏钧天韶乐般的高超才华，早早地飞上青云。红尘难以沾染，十年前曾坐在凤池和鳌岛那样的高位。华美的锦袍上佩环锵锵，沉重的金带压身，这样的荣耀又能比别人多多少呢？从容不迫，何须追问，到如今都统领着绣春花草般的政绩。算来耐得住时光，淡泊中自有滋味，世人哪里知晓。上奏朝廷的新稿刚刚写成。想要归去，在山阴道上盘桓。便整顿行装，带着随行的琴和霜鹤，以及山石边的秋兰，约上赤松子和王子乔，迎风清啸。怎奈皇帝允许归隐的音信杳无。明月下的船桨，又停了下来。只请珍重经世济民的才能。时机到来时定要施展，休管急流中他人的嘲笑。功名来得越晚越好。

注释

【大酺】：词牌名，本为唐代教坊曲，后用作词牌。【钧韶手】：钧天广乐与韶乐，指高雅的音乐，喻指才华。【凤池鳌岛】：凤池指中书省，鳌岛指翰林院，代指朝廷要职。【晕锦锵环】：晕锦，有晕纹的锦缎；锵环，佩环相击声，形容服饰华贵。【重金压带】：金带，官员的腰带，以金饰之，表示官阶。【绣春花草】：绣春，指春日美景；花草，喻指政绩。【笺天】：上奏章于天，指向朝廷上书。【盘礴山阴道】：盘礴，徘徊；山阴道，浙江绍兴一带，风景优美。【松乔】：赤松子与王子乔，传说中的仙人。【俞音】：帝王允许的诏命。【经纶料】：治理国家的才能。

赏析

这首词是为祝贺江东运使陆云西寿辰而作。上阕赞美陆云西早年入仕，才华出众，官居清要，但能保持淡泊心境，不为世俗所染。下阕写其欲归隐山林，却因朝廷未允而未能成行，最后勉励其珍重才能，待时而动，功名不必急于求成。全词多用典故，如“凤池鳌岛”“松乔”等，语言典雅，风格含蓄。艺术手法上，通过对比（如“红尘难染著”与“重金压带”）和象征（如“雪冰心”“霜鹤”），突出人物高洁品格。情感表达上，既有对友人才德的赞美，又有对其归隐之志的理解与劝慰，体现了宋代士人仕隐之间的矛盾心态。据推测，此词作于陈著晚年，其时南宋国势日衰，词中“急流人笑”或暗含对时局的感慨。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品