梅

梅山弟家醉中

宋代 · 陈著

作者古诗词

意行无定处，适口无夙嗜。门外自风埃，山中有余地。事事皆顺境，物物皆真味。梅山今何人，而我亦同数。麋鹿所惊怪，草木或不置。一杯复一杯，闺中笑声沸。古道固如此，乃有此同气。谓我且须留，崦嵫红未坠。

译文

随意行走没有固定去处，合口味的东西并非平素嗜好。门外自有风尘喧嚣，山中有的是闲适之地。事事都处于顺境，样样东西都显出本真滋味。梅山如今是何等人，而我也与他同属一类。麋鹿见了会惊怪，草木或许也不理会。一杯接一杯地饮酒，闺房中笑声沸腾。古道原本就是这样，于是才有这样的同道。对我说暂且留下吧，夕阳还未落下山去。

注释

【意行】：随意行走，无目的。【适口】：合乎口味。【夙嗜】：平素的嗜好。【风埃】：风尘，指世俗纷扰。【余地】：空余之地，指山中闲适处。【顺境】：顺利的环境。【真味】：本真的滋味。【梅山】：指梅山弟，陈著之弟，号梅山。【同数】：同类，同一命运。【麋鹿】：比喻山野之物。【不置】：不放置，即不理会。【闺中】：内室，指家中女眷。【古道】：古代淳朴之道。【同气】：志趣相同者。【崦嵫】：山名，传说中日落之处，代指夕阳。

赏析

此诗写与梅山弟共饮山中之乐，表达超脱尘俗、安于自然的人生态度。艺术上以白描手法展现闲适生活，语言质朴自然，情感真挚。诗中“事事皆顺境，物物皆真味”体现知足常乐之心，“一杯复一杯，闺中笑声沸”则渲染家庭和睦之趣。末句“崦嵫红未坠”暗含珍惜时光之意。陈著为南宋遗民，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居时期，反映其淡泊名利、追求内心宁静的志趣。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品