到倪庵
宋代 · 陈著
作者 古诗词
联袂西庵去，行清不厌深。兰芳泛幽谷，松翠引长林。石路傍山甃，涧源何处寻。归途无所有，时听一猿吟。
译文
携手一同前往西边的倪庵，行走在清幽之地不嫌深远。兰花的芬芳飘浮在幽谷之中，松树的翠色绵延成一片长林。石路沿着山崖用砖石砌成，山涧的源头到哪里去寻找？归去的路上没有什么收获，只不时听到一声猿猴的吟唱。
注释
【联袂】携手同行。【西庵】指倪庵，位于西边，故称。【行清】行走在清幽之地。【兰芳】兰花的芬芳。【泛】飘浮，弥漫。【松翠】松树的翠色。【引】延伸，绵延。【甃】以砖石砌筑。【涧源】山涧的源头。【归途】返回的路上。【时听】不时听到。【一猿吟】一声猿猴的吟叫。
赏析
此诗写与友人同游倪庵的经历，通过描绘幽谷兰芳、松林翠色、石路山涧等自然景物，营造出清幽深远的意境。尾联“归途无所有，时听一猿吟”以听觉收束，寓情于景，流露出一种空寂超脱的情怀。陈著为宋末遗民，诗风多含隐逸之思，此诗【据推测】作于其晚年隐居期间，体现了对自然山水的向往和淡泊心境。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《到倪庵》- 陈著 - 诗词大全
《到倪庵》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析