送苏松轩路教解任
宋代 · 陈著
作者 古诗词
三载多材地，一团和气乡。蛙池疏道脉，蓬岛矗文芒。明日归舟稳，春风驿路长。词林是毡旧，此去足翱翔。
译文
三年任职于人才荟萃之地，学府中充满一团和气。浅陋的学舍中疏通了学问的脉络，文坛如蓬莱仙岛般矗立着文采的光芒。明日你乘归舟安稳启程，春风中驿路漫长。文坛本是你的旧业，此番离去足以自由翱翔。
注释
【苏松轩】：姓苏，号松轩，生平不详，当为作者友人。【路教】：路学教授，宋代地方官学教官。【解任】：卸任离职。【三载】：指任职三年，宋代地方官任期通常为三年。【多材地】：人才荟萃之地，指学府。【一团和气乡】：形容学府氛围融洽，如春风化雨。【蛙池】：比喻浅陋的学舍或环境，典出《汉书·扬雄传》‘蛙黾之与同渚’，此处谦称学府。【疏道脉】：疏通学问传承的脉络。【蓬岛】：蓬莱仙岛，比喻学府或文坛的高远境界。【文芒】：文采光芒。【归舟稳】：归途平安。【春风驿路】：春风中踏上驿路，喻前程和煦。【词林】：文坛、词苑。【毡旧】：旧毡，指学官职位，典出《后汉书·郑玄传》‘毡席’之喻，意为旧业。【足翱翔】：足以自由施展才华。
赏析
此诗为送别友人苏松轩解任之作。主题表达对友人任职期间教化之功的肯定，以及对其未来前程的祝福。艺术手法上，首联以‘多材地’与‘一团和气’对举，既赞学府人才济济，又显氛围融洽；颔联‘蛙池’与‘蓬岛’对比，谦称学舍简陋而文脉高远，暗含对友人学识的推崇。颈联‘归舟稳’与‘春风驿路长’以景寓情，既祝旅途平安，又喻前程似锦。尾联‘词林是毡旧’用典，点明友人回归文坛旧业，而‘足翱翔’则寄予厚望。全诗语言雅正，情感真挚，无悲切之态，反显旷达。据推测，陈著生活于宋末，此诗或作于其晚年，体现对后辈的提携与期许。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《送苏松轩路教解任》- 陈著 - 诗词大全
《送苏松轩路教解任》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析