次前韵二首似前育王寺主僧如日
宋代 · 陈著
作者 古诗词
桂渐吹香菊渐斑，西风送步得高攀。天开图画著二老，我亦何妨一笑闲。
译文
桂花渐渐飘香，菊花渐渐斑斓，西风送着脚步得以登高。天空展开一幅图画，安置着我们两位老人，我又何妨一笑，享受这份悠闲。
注释
【次前韵】：按照前一首诗的韵脚作诗。次韵，和诗的一种方式，要求使用原诗的韵字和顺序。 【似】：给，赠。 【前育王寺主僧如日】：前育王寺的住持僧如日。育王寺，指阿育王寺，位于浙江宁波，始建于西晋，是佛教禅宗名刹。 【桂渐吹香菊渐斑】：桂花逐渐飘香，菊花逐渐出现斑点（指盛开）。斑，指菊花花瓣上的斑点或色彩斑斓。 【西风送步得高攀】：西风（秋风）送着脚步得以登高。步，步行；高攀，攀登高处。 【天开图画著二老】：天空展开一幅图画，安置着两位老人。著，放置、安排。二老，指诗人与如日和尚。 【我亦何妨一笑闲】：我又何妨一笑闲适。闲，同“闲”，悠闲。
赏析
此诗为陈著写给前育王寺住持如日和尚的次韵诗。诗中描绘秋日登高赏景的闲适心境，以桂香菊斑点明时令，西风送步暗示登高之趣。后两句将自然景色比作天开图画，诗人与友人为画中二老，表达超然物外、笑对人生的豁达情怀。陈著生活于宋末元初，历经战乱，晚年多隐逸之作，此诗【据推测】作于其晚年，反映其淡泊名利、寄情山水的人生态度。艺术上，前两句写景细腻，后两句抒情洒脱，情景交融，语言简淡而意蕴悠长。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次前韵二首似前育王寺主僧如日》- 陈著 - 诗词大全
《次前韵二首似前育王寺主僧如日》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析