瑞鹤仙(寿赵德修检讨必普)

宋代 · 陈著

作者 古诗词
云无心出岫。游戏间、声名掀揭宇宙。红尘事看透。任高官惟有,鹤随诗瘦。溪山如绣。小轩亭、𥬠新话旧。想时时,梦到家林,但未有归时候。 知否。分明世界,多少经纶,莫轻回首。平生抱负。金銮殿,有新奏。便相扶君相,从头做去,他又谁能出手。看明年、此日传宣,赐酴醿酒。

译文

白云无心从山穴飘出。游戏人间,声名却震动天地。看透红尘世事。任凭高官厚禄,只有仙鹤伴随清瘦的诗身。溪山如锦绣。小轩亭里,滤新酒话旧情。想时时,梦回故园山林,但未有归去的时候。 你知道吗?分明的世界,多少治国经纶,不要轻易回头。平生抱负,在朝廷上有新的奏章。便辅助君王宰相,从头做起,又有谁能出手?看明年、此日传下诏令,赏赐酴醿酒。

注释

【云无心出岫】化用陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫',喻指无心仕宦。 【掀揭宇宙】形容声名极大,震动天地。 【鹤随诗瘦】用林逋'梅妻鹤子'典故,喻清高脱俗。 【𥬠新话旧】𥬠,滤酒。指饮新酒叙旧事。 【金銮殿】唐代宫殿名,代指朝廷。 【酴醿酒】一种重酿酒,亦作'酴醾',宋代宫廷赏赐之酒。

赏析

此词为寿词,上片以'云无心出岫'起兴,赞赵必普虽游戏人间而声名显赫,又写其看透红尘、志在归隐,却因公务未得归。下片勉其莫负平生抱负,积极从政,期待来年功成受赏。全词用典自然,如'鹤随诗瘦'化用林逋典,'金銮殿'代指朝廷,语言雅致。情感上既有对友人才德的推崇,又有对其仕途的期许,含蓄而恳切。据推测,陈著为宋末遗民,此词或作于宋亡前,故有'相扶君相'之语。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《瑞鹤仙(寿赵德修检讨必普)》- 陈著 - 诗词大全

《瑞鹤仙(寿赵德修检讨必普)》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析