次

次韵前人醵更生会三首

宋代 · 陈著

作者古诗词

满天地里暗尘飞，老息奄奄一发危。种秫为生姑托醉，采薇忍死未忘饥。三闲书屋鬼神护，百两芒鞋风雨知。咄咄书空如梦寐，龙山谁记有佳期。

译文

天地之间昏暗的尘土飞扬，我衰老的呼吸微弱如发丝般危险。种高粱为生暂且借酒醉来寄托，采薇充饥忍死不忘饥饿之苦。三间书屋有鬼神守护，无数双草鞋只有风雨知晓。愤慨地书空如同在梦中，龙山上谁还记得曾有美好的聚会。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【前人】：指前一位诗人，具体不详。【醵更生会】：醵，凑钱饮酒；更生，重生、再生；会，聚会。指为庆祝重生而集资举办的聚会。【满天地里暗尘飞】：暗尘，昏暗的尘土，喻指战乱或社会动荡。【老息奄奄一发危】：老息，衰老的呼吸；奄奄，气息微弱；一发危，如一根头发般危险。【种秫为生姑托醉】：秫，黏高粱，可酿酒；姑，暂且；托醉，借酒醉以寄托。【采薇忍死未忘饥】：采薇，用伯夷、叔齐采薇而食的典故，喻坚守气节；忍死，忍受饥饿至死；未忘饥，不忘饥饿之苦。【三闲书屋】：三闲，三间；书屋，书房。【百两芒鞋】：百两，形容多；芒鞋，草鞋。【风雨知】：只有风雨知晓其艰辛。【咄咄书空】：用殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”的典故，表示愤慨。【如梦寐】：如同在梦中。【龙山谁记有佳期】：龙山，用孟嘉龙山落帽的典故，指重阳登高聚会；佳期，美好的聚会。

赏析

此诗为陈著次韵唱和之作，创作背景【据推测】为宋末元初社会动荡时期。诗人以“暗尘飞”喻指战乱，“老息奄奄”自述衰老危殆，表达对时局的忧虑。颔联用种秫托醉、采薇忍死，既写生活困顿，又暗含坚守气节之意。颈联“三闲书屋鬼神护”与“百两芒鞋风雨知”，以书屋有鬼神守护、芒鞋历经风雨，象征其精神家园与艰辛历程。尾联用“咄咄书空”典故，抒发愤懑与无奈，而“龙山佳期”则反衬现实中的孤独与失落。全诗用典贴切，意象沉郁，情感悲凉，展现了遗民诗人的孤寂与坚守。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品