次

次韵弟观雪中二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

万里长久一样云，纷纷吹下玉成尘。能令下界皆称瑞，谁谓南人不识真。积冻已多为麦地，培汤更办百花春。强将光景宽衰老，呵手微吟意欠新。

译文

万里长空长时间笼罩着同样的云，雪花纷纷吹落，如玉碎成尘。能让下界人间都称颂为祥瑞，谁说南方人不认识真正的雪？积雪冰冻已多为麦田蓄水，培育融雪之水更可促成百花盛开之春。勉强借着这光景宽慰衰老之身，呵手取暖低声吟咏，诗意却缺乏新意。

注释

【万里长久一样云】长久：长时间。一样云：同样的云，指雪云绵延万里。【玉成尘】玉：喻雪。成尘：形容雪细碎如尘。【下界】人间，与上天相对。【称瑞】称颂为祥瑞。【南人不识真】南人：南方人。识真：认识真正的雪。南方少雪，故云。【积冻】积雪冰冻。【培汤】培：培育。汤：热水，此处指融雪之水。一说“汤”通“烫”，指暖意。【更办】更：再。办：准备，促成。【强将】勉强把。【光景】风光景象。【宽衰老】宽慰衰老之心。【呵手】向手呵气取暖。【微吟】低声吟咏。【欠新】缺乏新意。

赏析

此诗为陈著次韵和作，描绘雪景并抒发感慨。首联以“一样云”“玉成尘”写雪之广袤与细碎，气象宏大。颔联“能令下界皆称瑞”点出瑞雪兆丰年的传统观念，“谁谓南人不识真”则暗含对南方少见雪者的调侃，亦见诗人对雪之珍视。颈联由雪及农事，“积冻”“培汤”写出雪对麦田和春花的滋养，体现诗人对民生的关怀。尾联转写自身，“强将光景宽衰老”透露出年华老去的无奈，而“呵手微吟意欠新”更显诗思枯涩，与雪景之壮美形成反差，含蓄表达了暮年心境。全诗写景与抒情结合，语言平实而意蕴深厚。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品