次韵弟观咏丹山池荷
宋代 · 陈著
作者 古诗词
一雨西来满增凉，盈盈不语立方塘。远公白社所修种，净土青胎无点妆。要向花光见菩萨，肯从色界问莲香。回头玉手双杯处，多少风流堕醉乡。
译文
一场秋雨从西边而来，满池增添凉意，荷花盈盈不语，伫立在方形池塘中。这是慧远大师白莲社所修行的种子，如同净土中的青色莲胎，无需任何妆点。要从荷花的光彩中见到菩萨，岂肯从物质世界去追问莲花的香气？回头看见玉手举着双杯之处，多少风流韵事沉入醉乡之中。
注释
【一雨西来满增凉】西来：从西边而来，此处指秋雨带来凉意。增凉：增添凉意。 【盈盈不语立方塘】盈盈：形容女子仪态美好，此处拟人化写荷花。方塘：方形池塘。 【远公白社所修种】远公：指东晋高僧慧远，曾居庐山，与刘遗民等结白莲社，修净土宗。白社：即白莲社。所修种：所修行的因果。 【净土青胎无点妆】净土：佛教指清净佛土。青胎：指莲蓬初生时的青色胚体。无点妆：无需修饰。 【要向花光见菩萨】花光：荷花的光彩。见菩萨：从花中见到菩萨，喻荷花有佛性。 【肯从色界问莲香】色界：佛教三界之一，指物质世界。问莲香：询问莲花的香气，喻追求世俗之乐。 【回头玉手双杯处】玉手：洁白的手，指女子。双杯：两杯酒，指对饮。 【多少风流堕醉乡】风流：风韵，风情。堕醉乡：沉入醉乡，指沉醉于美酒与情爱。
赏析
此诗为陈著次韵之作，咏丹山池荷。诗以荷花为媒介，融合佛教意象，表达超脱世俗、向往净土的情怀。首联以“一雨西来”点明秋意，营造清凉氛围，“盈盈不语”拟人化写荷，赋予其静默高洁之态。颔联用“远公白社”典故，将荷花比作净土莲种，强调其本真无饰。颈联“见菩萨”与“问莲香”对比，突出从花悟道、不耽色界的禅意。尾联“玉手双杯”转写人间风流，与前半的清净形成反差，暗示修行与世俗的冲突。全诗意象清雅，用典贴切，体现了宋诗以禅入诗的特点。陈著生活于宋末，经历国破家亡，诗中或寄寓对清净世界的向往。【据推测】此诗可能作于晚年隐居时期，借荷花抒发超脱尘世之思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵弟观咏丹山池荷》- 陈著 - 诗词大全
《次韵弟观咏丹山池荷》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析