次

次韵杨君贵

宋代 · 陈著

作者古诗词

趁小春晴踏险来，相从溪屋冷生涯。山林眼力空时态，风月诗声起病怀。薄酒出𥬠多亦醉，晚菘入馔淡为佳。人闲乐处聊示耳，此外本无邱与崖。

译文

趁着小阳春的晴天踏着险路前来，相随在溪边的屋舍过着清贫的生活。山林的眼界看空了世俗的时态，吟咏风月的诗作唤起病中的情怀。新滤的薄酒虽淡多饮也会醉，晚秋的白菜入菜清淡为佳。人间的乐趣姑且表示罢了，此外本来就没有什么山林丘壑。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【杨君贵】：陈著友人，生平不详。【趁小春晴】：小春指农历十月，俗称小阳春。【溪屋】：溪边屋舍，指隐居处。【冷生涯】：清贫的生活。【山林眼力】：指隐居山林的眼界。【空时态】：看空世俗时态。【风月诗声】：吟咏风月的诗作。【病怀】：病中情怀。【薄酒出𥬠】：𥬠（chōu），滤酒器具。指新酿的薄酒。【晚菘】：菘即白菜，晚菘指秋末冬初的白菜。【入馔】：做成菜肴。【人闲乐处】：人间的乐趣。【聊示耳】：姑且表示罢了。【邱与崖】：邱同丘，指山林隐居之地。

赏析

此诗为陈著次韵友人杨君贵之作。诗中描写了诗人于小春时节踏险访友，在溪边茅屋中过着清贫生活的情景。诗人以“山林眼力空时态”表达了对世俗的淡泊，以“风月诗声起病怀”抒发了病中借诗遣怀的况味。尾联“人闲乐处聊示耳，此外本无邱与崖”进一步表明，真正的乐趣不在山林隐居的形式，而在于内心的淡泊与知足。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代文人安贫乐道、超然物外的精神境界。据推测，此诗可能作于陈著晚年隐居时期。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品