酒后四句示梅山弟

宋代 · 陈著

作者 古诗词
蒙蒙细雨湿春风,家在青山啼鸟中。有酒可杯书可读,何须门外问穷通。

译文

蒙蒙细雨沾湿了春风,我的家在青山之中,鸟鸣声声。有酒可以喝,有书可以读,何必去门外询问仕途的穷困与显达。

注释

【蒙蒙细雨湿春风】蒙蒙:形容雨点细小。湿春风:春风本无形,此处以雨湿风,写出细雨弥漫之态。 【家在青山啼鸟中】青山啼鸟:指居所位于青山之中,鸟鸣环绕,暗用王维“鸟鸣山更幽”意境。 【有酒可杯书可读】杯:用作动词,以杯饮酒。 【何须门外问穷通】穷通:困厄与显达,指仕途得失。语出《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐。”

赏析

此诗为陈著晚年闲居之作。陈著南宋末曾任官,宋亡后隐居不仕,故诗中“何须门外问穷通”实为遗民心态之表露。前两句以细雨、青山、啼鸟勾勒出幽静闲适的隐居环境,后两句直抒胸臆,以饮酒读书自足,否定对功名利禄的追求。艺术上,首句“湿春风”将视觉与触觉交融,新颖别致;末句反用《庄子》典故,强化超脱之意。全诗语言简淡,意蕴深远,体现了宋诗以理入诗的特点。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《酒后四句示梅山弟》- 陈著 - 诗词大全

《酒后四句示梅山弟》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析