王得淦招饮席上二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
太史应须奏德星，老夫相与证高情。杯盘楚楚饶诗兴，写出人闲淡处声。
译文
太史官应当上奏天象出现了德星，老夫我来与你共同印证高雅的情怀。杯盘整齐洁净，足以激发诗兴，写出人间闲适淡泊心境中的声音。
注释
【太史】古代史官，此处指天象官，负责观测星象并记录吉凶。 【奏德星】德星指象征吉祥的星宿，如岁星（木星）。《史记·天官书》载“岁星所在，五谷逢昌”，奏德星即上报吉祥星象。 【老夫】诗人自称，陈著晚年自号“本堂老人”。 【证高情】印证或证明高雅的情怀。 【杯盘楚楚】形容杯盘整齐、洁净。楚楚，鲜明整洁貌。 【饶诗兴】增添诗兴。饶，多、丰富。 【人闲淡处声】“闲”通“闲”，指闲适淡泊的心境中所发出的声音（诗作）。
赏析
此诗为陈著在友人王得淦的宴席上所作。首句以“太史奏德星”起兴，暗喻席间高朋满座、吉祥如意，次句“老夫相与证高情”点明诗人与友人志趣相投，共证高雅情怀。后两句描写宴席场景，杯盘整洁引发诗兴，最终归结到“写出人闲淡处声”，强调诗歌创作源于闲适淡泊的心境。全诗语言简淡，意境清雅，体现了宋诗重理趣、尚平淡的特点。陈著生于宋末，历经乱世，晚年隐居，此诗【据推测】作于其晚年，反映了他超脱尘俗、追求内心宁静的人生态度。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《王得淦招饮席上二首》- 陈著 - 诗词大全
《王得淦招饮席上二首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析