答

答天宁寺僧宗芑用前韵来见

宋代 · 陈著

作者古诗词

佳月好风天，诗来眼豁然。定心生古韵，淡态洗春妍。一面总如旧，五言相结缘。尚能茅屋下，剩把巳公传。

译文

在这美好的月色清风之夜，你的诗作让我眼前豁然开朗。安定心神，诗中透出古朴的韵味，淡雅的姿态洗去了春日的艳丽。初次见面却如同旧友，五言诗让我们结下缘分。我还能在茅屋之下，多多传诵你这位高僧的诗篇。

注释

【佳月好风天】：美好的月色和清风，指良辰美景。【豁然】：开阔明亮的样子，此处指心情豁然开朗。【定心】：安定心神。【古韵】：古朴的韵味，指诗歌有古雅之风。【淡态】：淡雅的姿态。【春妍】：春天的艳丽。【一面总如旧】：初次见面却如同旧友。【五言】：五言诗，指宗芑寄来的诗。【结缘】：结下缘分。【茅屋】：简陋的居所，诗人自谦之词。【剩把】：多把，尽把。【巳公】：指唐代诗僧巳公（即齐己），此处借指宗芑。

赏析

此诗为陈著答和天宁寺僧宗芑之作。首联以景起兴，点明收到诗作时的愉悦心情。颔联称赞宗芑诗风古朴淡雅，洗尽浮华。颈联写两人虽初次交往却一见如故，以诗结缘。尾联自谦居处简陋，但仍愿传诵对方诗作，表达了对宗芑诗才的推崇和深厚情谊。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人与僧人的清雅之交。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品