挽赵集贤□□□三首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
三年集贤院，一老无游身。镫火影相吊，家山眉两颦。生还空有日，病卧竟无晨。瞑敛夫何憾，同朝多故人。
译文
在集贤院任职三年，一位老人没有悠闲地游历。只有灯火和影子相伴，想起家乡，双眉紧皱。活着回来终究有那一天，但病卧在床竟未能等到早晨。闭目入殓又有什么遗憾呢？同在朝廷的故交很多。
注释
【赵集贤】指赵某，曾任集贤院学士，集贤院为唐代始设的官署，宋代沿置，掌理秘书图籍等事。 【□□□】原题缺字，可能为赵集贤的名字或号。 【镫火】即灯火，“镫”同“灯”。 【影相吊】形容孤独，只有影子相伴，语出李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。” 【家山】家乡的山，代指故乡。 【眉两颦】双眉紧皱，形容忧愁。 【生还】活着回来，指从外地返回故乡。 【病卧竟无晨】病卧在床，竟未能见到早晨（即去世）。 【瞑敛】闭目入殓，指去世。 【同朝多故人】同在朝廷任职的旧友很多。
赏析
此诗为悼念同僚赵集贤之作。首联写其在集贤院三年，孤独无游，暗示其勤于职守。颔联以“镫火影相吊”渲染孤寂，以“家山眉两颦”表达思乡之愁。颈联“生还空有日”言其本可返乡，却“病卧竟无晨”，突显其客死异乡的遗憾。尾联“瞑敛夫何憾，同朝多故人”以宽慰之语作结，实则暗含悲怆。全诗语言质朴，情感真挚，通过细节描写和对比手法，表达了对逝者的深切哀悼。据推测，此诗作于陈著晚年，其时宋室已衰，诗人自身亦多病痛，故诗中流露人生无常之感。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《挽赵集贤□□□三首》- 陈著 - 诗词大全
《挽赵集贤□□□三首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析