庆寿寺 其一

元代 · 王冕

作者 古诗词
宝刹都城内,今朝旷野中。浮图瞻宝志,书记忆刘聪。画屋烟花绕,青松雨露浓。徘徊增感慨,历落问英雄。

译文

宏伟的佛寺原本在都城之内,如今却矗立在空旷的荒野中。仰望佛塔,令人想起高僧宝志;翻阅寺中记录,又忆起刘聪的往事。彩绘的殿堂被繁花环绕,青松上雨露浓重。徘徊其间,心中涌起无限感慨,向过往的英雄们一一追问。

注释

【宝刹】佛寺的尊称,指庆寿寺。【浮图】即佛塔,梵语Buddha的音译。【宝志】南朝梁代高僧,又称宝志禅师,以神异著称。【书记】指寺中记录僧众名籍的文书。【刘聪】十六国时期汉赵君主,曾攻陷洛阳、长安,俘虏晋怀帝、愍帝。【画屋】彩绘的殿堂。【烟花】指春日繁花似锦的景象。【历落】形容错落不齐,此处指心中起伏不平。

赏析

此诗为王冕凭吊庆寿寺之作。首联以“宝刹”与“旷野”的对比,点出寺院今昔盛衰之变,暗含对朝代更迭的深沉感慨。颔联借“宝志”与“刘聪”两个历史人物,一僧一帝,一正一邪,形成鲜明对照,既表达对佛教圣迹的追思,又隐射乱世英雄的功过是非。颈联以“画屋烟花”“青松雨露”的意象,描绘出寺院荒凉中仍存的生机,景中含情。尾联“徘徊增感慨,历落问英雄”直抒胸臆,以“问英雄”收束,将个人感慨升华为对历史兴亡的叩问。全诗语言凝练,用典贴切,情感沉郁,体现了王冕作为遗民诗人对故国沧桑的深切体悟。【据推测】此诗作于元末战乱时期,庆寿寺可能已遭兵燹,诗人借古寺之衰寄托家国之痛。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《庆寿寺 其一》- 王冕 - 诗词大全

《庆寿寺 其一》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析