看山
元代 · 王冕
作者 古诗词
昨朝问竹城西去,今日看山湖来来。酌醪数斗且尽醉,好景百年能几回?野草散光摇翠浪,风花移色闪苍苔。飞流最是东南急,乘兴无辞杖履陪。
译文
昨天早晨去城西寻访竹林,今天又到湖边来看山。喝上几斗浊酒暂且尽情一醉,人生百年中这样的美景能有几回?野草在阳光下闪烁光芒,如同摇动的翠绿波浪;风吹花动,颜色变幻,映照着青苔。东南方向的瀑布水流最为湍急,趁着兴致,不辞辛苦拄杖穿鞋去陪伴。
注释
【昨朝】:昨天早晨。【问竹】:寻访竹林,暗含文人雅趣。【城西去】:往城西去。【湖来来】:向湖这边来,叠词“来来”增强动态感。【酌醪】:饮酒。醪(láo),浊酒。【数斗】:几斗,形容酒量多。【百年】:一生,指人生短暂。【野草散光】:野草在阳光下闪烁光芒。【翠浪】:形容草色如绿色波浪。【风花移色】:风吹花动,颜色变幻。【苍苔】:青苔。【飞流】:急流,瀑布。【东南急】:东南方向的水流湍急。【乘兴】:趁着兴致。【杖履】:手杖和鞋子,代指行走。【陪】:陪伴。
赏析
此诗为元代诗人王冕所作,王冕出身贫寒,一生隐居不仕,以画梅、诗酒自娱。诗中通过“昨朝问竹”“今日看山”的对比,展现诗人纵情山水的闲适生活。后四句以“野草”“风花”“飞流”等意象,描绘自然景色的动态美,末句“乘兴无辞杖履陪”更显其乐在其中、不畏艰辛的洒脱情怀。全诗语言清新自然,对仗工整,情感真挚,体现了诗人超然物外、珍惜当下的人生态度。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《看山》- 王冕 - 诗词大全
《看山》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析