见雪

元代 · 王冕

作者 古诗词
穷居忘节序,见雪却忧寒。渐渐山河失,依依道路难。故人迷信息,无客渡干桑。况尔西南地,疲民夜不安。

译文

困居家中忘记了季节变换,见到下雪却担忧寒冷。大雪渐渐覆盖,山河失去踪影,道路模糊难行。老朋友音信全无,没有客人从干桑渡口过来。何况你所在的西南地区,疲惫的百姓夜晚不得安宁。

注释

【穷居】:困居,指生活贫困、居处简陋。 【节序】:节气顺序,指季节变换。 【忧寒】:担忧寒冷,暗含对民生疾苦的忧虑。 【渐渐山河失】:形容大雪覆盖,山河逐渐模糊消失。 【依依】:隐约、模糊的样子,一说留恋不舍。 【道路难】:道路难行,亦喻世路艰难。 【故人迷信息】:老朋友音信隔绝,不知彼此情况。 【无客渡干桑】:干桑,地名,具体不详,或指某渡口。句意谓没有客人从干桑渡口过来。 【疲民】:疲惫困苦的百姓。 【夜不安】:夜晚不得安宁,指因战乱或赋役而难以安睡。 【历史背景】:王冕(1287-1359),元代画家、诗人,一生隐居不仕。此诗作于元末社会动荡时期,战乱频仍,百姓流离失所。诗中“西南地”可能指当时战乱严重的西南地区。

赏析

此诗通过见雪而忧寒,抒发了诗人对民生疾苦的深切关怀。首联“穷居忘节序,见雪却忧寒”以矛盾心理开篇,暗示诗人并非为自己而忧,而是为天下寒士担忧。颔联“渐渐山河失,依依道路难”借景抒情,大雪覆盖山河,既写实景,又喻指时局混乱、世路艰难。颈联“故人迷信息,无客渡干桑”写音书断绝、交通阻隔,反映战乱导致的人际隔绝。尾联“况尔西南地,疲民夜不安”直指西南地区百姓的苦难,将个人忧思升华为对苍生的悲悯。全诗语言质朴,情感沉郁,以雪为媒介,将自然景象与社会现实紧密结合,体现了王冕作为隐逸诗人关注民瘼的济世情怀。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《见雪》- 王冕 - 诗词大全

《见雪》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析