寄徐仲几
元代 · 王冕
作者 古诗词
僦得城楼枕卧龙，储无□石是英雄。吟诗不愧杜工部，乞米或如颜鲁公。兰省异于霄汉上，草堂却在画堂中。故人相见无多论，笑指松花落晚风。
译文
租得城楼枕靠着卧龙山，家中无储粮之石却仍是英雄。吟诗无愧于杜甫，乞米或许像颜真卿一样。秘书省虽高远如在天上，我的草堂却如同画堂之中。故人相见没有多言，笑着指向松花飘落在晚风里。
注释
【僦得城楼枕卧龙】僦：租赁。卧龙：指卧龙山，在绍兴，王冕曾隐居于此。 【储无□石是英雄】□：原诗缺字，或为“儋”或“担”，意为无储粮之石，仍不失英雄气概。 【吟诗不愧杜工部】杜工部：杜甫，曾任检校工部员外郎。 【乞米或如颜鲁公】颜鲁公：颜真卿，封鲁郡公，曾向人乞米。 【兰省异于霄汉上】兰省：指秘书省，因唐代秘书省多植兰。霄汉：喻朝廷高位。 【草堂却在画堂中】草堂：隐士居所。画堂：华丽厅堂。 【故人相见无多论】无多论：不多言。 【笑指松花落晚风】松花：松树花粉。
赏析
此诗为王冕寄赠友人徐仲几之作。诗中自述虽居陋室、生活清贫，却以杜甫、颜真卿为榜样，坚守气节与诗心。尾联以“笑指松花落晚风”的闲适画面，表达超然物外、与友人相知无言的情谊。全诗用典贴切，对比鲜明（兰省与草堂），语言质朴而意蕴深远，展现了王冕作为隐逸诗人的风骨。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《寄徐仲几》- 王冕 - 诗词大全
《寄徐仲几》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析