八蟠岭
元代 · 王冕
作者 古诗词
路绕危垣上,风高松桧鸣。花飞殊失意,草长不知名。游客咨遗俗,居民指旧京。浮图天末起,瞻望忽伤情。
译文
道路环绕着残破的高墙向上延伸,风很大,松树和桧树发出呼啸声。花朵飘飞,令人格外失意,野草疯长,不知叫什么名字。游客询问着遗留下来的风俗,居民指着旧日的京城。佛塔在天边高高耸立,远远望去,忽然感到悲伤。
注释
【八蟠岭】:地名,位于今浙江杭州,南宋旧城附近的山岭。【危垣】:高墙,指残破的城墙。【松桧】:松树和桧树,常绿乔木。【花飞殊失意】:花朵飘飞,令人格外失意。殊,很、极。【草长不知名】:野草疯长,不知其名。【咨遗俗】:询问遗留的风俗。咨,咨询、询问。【旧京】:指南宋故都临安(今杭州)。【浮图】:佛塔,梵语“窣堵波”的音译。【天末】:天边,指远处。
赏析
此诗为元代诗人王冕游历杭州八蟠岭时所作。诗中以“路绕危垣”“风高松桧”起笔,渲染出荒凉萧瑟的氛围。颔联“花飞”“草长”以景写情,暗喻故国沦丧后的物是人非。颈联通过“游客”与“居民”的互动,点出“旧京”这一核心意象,寄托对南宋故都的追思。尾联“浮图天末起”以佛塔高耸反衬人世沧桑,“瞻望忽伤情”直抒胸臆,表达深沉的亡国之痛。全诗语言简练,意象苍茫,情感沉郁,体现了王冕作为遗民诗人的故国之思。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《八蟠岭》- 王冕 - 诗词大全
《八蟠岭》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析