红梅 其五
元代 · 王冕
作者 古诗词
和羹风致谁能解？个个花开耐岁寒。五月燕山木黄落，相逢只作画图看。
译文
谁能理解红梅调和鼎鼐的风致？每一朵花都耐得住岁寒。五月的燕山树木已经枯黄落叶，相逢时只能把它当作画图来观赏。
注释
【和羹】原指用不同调味品配制的羹汤，此处比喻调和鼎鼐、治理国家，典出《尚书·说命下》：“若作和羹，尔惟盐梅。”【风致】风味、情趣。【五月燕山木黄落】燕山在今河北北部，五月夏季而树木黄落，形容气候异常或地域特殊，或为夸张写法。【只作画图看】意为只能当作画中景象来欣赏，暗指现实中的梅花难以见到。
赏析
此诗借红梅言志。首句以“和羹”典故，暗喻红梅有治国之才，却无人能解，寄托了王冕怀才不遇的感慨。次句赞红梅耐寒，象征其坚贞品格。后两句以燕山五月黄落的反常景象，反衬红梅的傲然独立，暗示现实环境恶劣，红梅只能存在于画中，表达了对理想境界的向往和对现实的无奈。王冕一生隐居不仕，此诗【据推测】作于其晚年，借梅自喻，风格含蓄深沉。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《红梅 其五》- 王冕 - 诗词大全
《红梅 其五》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析