谩兴(四首)

元代 · 王冕

作者 古诗词
青山隐隐带滦河,金碧光中望馺娑。五谷不生羊马盛,二仪殊候雪霜多。打围阵合穹庐转,警跸声传御驾过。漠漠黄沙天万里,壮心未解说风波。

译文

青山隐隐约约环绕着滦河,在金碧辉煌的光影中遥望宫殿。五谷不生而羊马繁盛,天地气候不同,雪霜很多。围猎的阵势合拢,毡帐转动,警跸之声传来,御驾经过。茫茫黄沙绵延万里,壮心未已,未能平息风波。

注释

【滦河】水名,在今河北省东北部,流经元代上都(今内蒙古正蓝旗)附近。 【馺娑】原为汉代宫殿名,此处借指元朝皇帝的宫殿或行宫。 【二仪】指天地。 【殊候】气候不同。 【打围】指围猎,元代帝王常行围猎。 【穹庐】毡帐,即蒙古包。 【警跸】古代帝王出行时清道戒严。 【御驾】皇帝的车驾。 【解说】意为“能够平息”。

赏析

此诗描绘了元代上都一带的自然风光与帝王行猎的盛况,同时流露出诗人对时局的感慨。首联以青山、滦河、金碧宫殿勾勒出壮丽景象,颔联对比中原与塞外物候,突出游牧特色。颈联写围猎场景,气势恢宏,尾联则笔锋一转,以“壮心未解说风波”抒发壮志难酬、世事动荡的忧思。王冕一生隐居不仕,此诗【据推测】作于其游历北方期间,借塞外风光暗喻元朝统治下的社会矛盾,艺术上寓情于景,对比鲜明。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谩兴(四首)》- 王冕 - 诗词大全

《谩兴(四首)》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析