吴

吴姬曲其一

元代 · 王冕

作者古诗词

吴姬美，远山淡淡横秋水。玉纤软转绾青丝，金凤攒花摇翠尾。隔云移步不动声，骑马郎君欲飞起。欲飞起，楼上闲人闹如市。

译文

吴地的女子多么美丽，眉毛如远山淡淡，眼波如秋水横流。纤纤玉手轻轻盘绕青丝，金凤钗上花朵簇拥，翠尾摇曳。她步履轻盈如云，悄无声息，骑马而来的郎君见了，心魂欲飞。心魂欲飞，楼上的闲人喧闹如集市。

注释

【吴姬】：吴地（今江苏南部、浙江北部一带）的女子。【远山淡淡横秋水】：远山，比喻女子眉毛；秋水，比喻女子眼波。【玉纤】：形容女子洁白纤细的手指。【绾青丝】：绾，盘绕；青丝，黑发。【金凤攒花摇翠尾】：金凤，指金凤钗；攒花，簇聚的花朵；摇翠尾，钗上翠羽摇动。【隔云移步不动声】：隔云，形容步态轻盈如云；不动声，没有声响。【骑马郎君】：指骑马而来的青年男子。【欲飞起】：形容男子被女子美貌吸引，心神荡漾。【闹如市】：喧闹如集市。

赏析

此诗以细腻笔触描绘吴姬之美，并侧面烘托其魅力。首句“吴姬美”直抒赞叹，继以“远山淡淡横秋水”用山水意象比喻眉目，清新自然。“玉纤软转绾青丝”写梳妆动作，突出柔美；“金凤攒花摇翠尾”以首饰细节显其华贵。后四句转写旁观者反应：“隔云移步不动声”状其轻盈，“骑马郎君欲飞起”夸张表现男子痴迷，末句“楼上闲人闹如市”以喧闹反衬吴姬之静美，动静相生。王冕为元代画家诗人，诗风清丽，此作可能受唐代吴地民歌影响，【据推测】创作于其游历江南时期。全诗无直接抒情，但通过意象与侧面描写，含蓄传达对女性美的欣赏。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品