秋兴（二首）
元代 · 王冕
作者 古诗词
万里山河一局棋，旷怀真感独伤悲。石麟夜雨生新恨，铜雀春风属旧时。雪卷流沙驮信远，天沉辽海鹤书迟。五陵年少俱零落，回首故园空梦思。¤
译文
万里山河如同一盘棋局，胸怀旷达却真正感伤。石麒麟在夜雨中生出新恨，铜雀台的春风属于旧时。风雪卷起流沙，驮着书信远去，天空阴沉辽海，鹤书迟迟未到。五陵的年轻人都已凋零，回首故园，只能在梦中思念。
注释
【万里山河一局棋】以棋局喻天下，暗指元末群雄逐鹿、局势纷乱。 【石麟】指陵墓前的石麒麟，常与历史兴亡相关。 【铜雀】指铜雀台，曹操所建，代指前朝遗迹。 【雪卷流沙】形容北方边塞风雪卷沙的景象。 【天沉辽海】辽海指辽东地区，天沉喻边地遥远阴沉。 【鹤书】指诏书或书信，典出《搜神记》丁令威化鹤归辽。 【五陵年少】五陵指汉代五座皇陵，代指豪门贵族子弟。
赏析
此诗为元代王冕《秋兴》二首之一，借秋景抒怀。首联以棋局喻天下动荡，旷怀与伤悲形成对比。颔联用石麟、铜雀意象，表达对历史变迁的怅恨。颈联以边塞辽海之景，暗喻音信阻隔、故国难归。尾联叹五陵年少零落，故园唯余梦思，流露遗民之痛。艺术上善用典故与意象叠加，情感沉郁苍凉。据推测，此诗作于元末乱世，王冕隐居避世，故诗中多故国之思与身世之感。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《秋兴（二首）》- 王冕 - 诗词大全
《秋兴（二首）》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析