浣溪沙(渔父词)
宋代 · 姚述尧
词牌 古诗词
短棹翩翩绿一莎。碧潭深处几风波。晚来风定却高歌。 千尺丝纶随卷放,数声玉笛足清和。蝇头名利奈伊何。
译文
轻快的小船划过碧绿的水面,仿佛在莎草上滑行。碧绿的潭水深处暗藏多少风波。傍晚风平浪静时,却放声高歌。长长的钓线随意收放,几声玉笛声清雅和谐。微小的名利能奈他何?
注释
【短棹】:短桨,代指小船。【翩翩】:轻快的样子。【绿一莎】:指船行时划破水面,仿佛在绿色的莎草上滑行。一说“莎”指莎草,但此处更可能指水面如莎草般碧绿。【碧潭深处几风波】:碧绿的潭水深处暗藏风波,隐喻人生险阻。【晚来风定却高歌】:傍晚风平浪静时,渔父放声高歌,表现其超然自得。【千尺丝纶随卷放】:长长的钓线随意收放,象征自由自在的生活。【数声玉笛足清和】:几声玉笛声清雅和谐,衬托渔父的闲适心境。【蝇头名利奈伊何】:微小的名利对他无可奈何,表达对名利的蔑视。
赏析
这首词以渔父为题材,通过描绘渔父在碧潭中垂钓、高歌、吹笛的闲适生活,表达了作者对自由自在、超然物外生活的向往,以及对世俗名利的蔑视。艺术手法上,运用了对比(如风波与高歌、丝纶卷放与名利)、象征(渔父象征隐逸)和以景写情(碧潭、玉笛烘托心境)。姚述尧生平不详,据推测此词可能作于其仕途失意或晚年归隐时期,体现了宋代文人普遍的隐逸情怀。
姚述尧的其他作品
《浣溪沙(渔父词)》- 姚述尧 - 诗词大全
《浣溪沙(渔父词)》是宋代诗人姚述尧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析