寻桃花岭潘三姑台
唐代 · 顾况
作者 古诗词
桃花岭上觉天低，人上青山马隔溪。 行到三姑学仙处，还如刘阮二郎迷。
译文
登上桃花岭感觉天空低垂，人骑马行至青山前却被溪水隔开。走到潘三姑学道成仙的地方，就像刘晨和阮肇一样迷失在仙境中。
注释
【桃花岭】：地名，具体位置不详，疑为浙江或湖南一带的山岭。【潘三姑台】：潘三姑，唐代女道士，其修道之台，今已不存。【觉天低】：因山高而感觉天空低垂。【人上青山马隔溪】：人骑马登山，溪流阻隔，人马分离。【三姑学仙处】：潘三姑修道成仙之地。【刘阮二郎迷】：典出南朝宋刘义庆《幽明录》，东汉刘晨、阮肇入天台山采药，遇仙女结为夫妻，半年后返乡，子孙已过七代。后用以指遇仙或仙境。
赏析
此诗为顾况寻访女道士潘三姑遗迹之作。首句“觉天低”以夸张手法写山势之高，次句“人上青山马隔溪”以人马分离的细节暗示路途艰险，同时暗喻凡俗与仙境的隔阂。后两句用刘阮遇仙典故，既点明潘三姑已仙去，又表达诗人寻仙不遇的怅惘与对仙境的向往。全诗语言简练，意境空灵，虚实相生，体现了顾况诗歌中常见的道教色彩与隐逸情怀。【据推测】此诗作于顾况晚年隐居或游历期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《寻桃花岭潘三姑台》- 顾况 - 诗词大全
《寻桃花岭潘三姑台》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析