酬唐起居前后见寄二首 其二
唐代 · 顾况
作者 古诗词
何处吊灵均，江边一老人。汉仪君已接，楚奏我空频。直道其如命，平生不负神。自伤庚子日，𫛳鸟上承尘。
译文
到哪里去凭吊屈原呢？江边有一位老人（我）。你已接任朝廷的礼仪官职，而我却徒然频繁地奏响楚地之音。正直之道奈何命运不济，平生从未辜负神明。自伤在庚子这一天，不祥的𫛳鸟飞上了我的天花板。
注释
【灵均】：屈原，字灵均。此处借指被贬谪或怀才不遇的贤士。 【江边一老人】：诗人自指，顾况晚年隐居茅山，自号华阳真逸。 【汉仪】：汉家礼仪，借指唐朝的礼仪制度。 【楚奏】：楚地乐曲，借指诗人自己的作品或心声。 【直道】：正直之道。 【庚子日】：干支纪日，古人认为庚子日不吉，常与灾祸相关。 【𫛳鸟】：猫头鹰，古人视为不祥之鸟。贾谊《𫛳鸟赋》中以𫛳鸟入室为不祥之兆。 【承尘】：天花板，即顶棚。
赏析
此诗为顾况酬答唐起居（起居郎）之作。诗中借屈原典故自伤不遇，以“汉仪”与“楚奏”对比，暗示对方在朝而己在野。尾联用贾谊《𫛳鸟赋》典故，表达对自身命运的忧虑与无奈。全诗情感沉郁，用典贴切，体现了顾况晚年归隐后的复杂心境。【据推测】此诗作于顾况晚年隐居期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《酬唐起居前后见寄二首 其二》- 顾况 - 诗词大全
《酬唐起居前后见寄二首 其二》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析