唐代 · 顾况

诗文 古诗词
崦合桃花水,窗鸣柳谷泉。(题柳谷泉,见《应天府志》) 颓垣化为陂,陆地堪乘舟。(以下并见张为《主客图》) 汀洲渺渺江篱短,疑是疑非两断肠。 巫峡朝云暮不归,洞庭春水晴空满。 龙吟四泽欲兴雨,凤引九雏警宿乌。(七星管歌《通典》) 新妇矶边月明,女儿浦口潮平。(渔父词,《野客丛谈》)

译文

山坳里桃花春水汇聚,窗外柳谷泉声鸣响。 倒塌的墙垣变成了池塘,陆地可以乘船航行。 水中小洲渺远,江篱短小,似真似幻令人断肠。 巫峡的朝云傍晚不归,洞庭湖春水晴空满溢。 龙吟于四方湖泽将要降雨,凤凰带领九雏惊起宿乌。 新妇矶边月色明亮,女儿浦口潮水平静。

注释

【崦合桃花水】崦:山坳。桃花水:指春汛,农历二三月桃花开时河水暴涨。 【窗鸣柳谷泉】柳谷泉:地名,在应天府(今河南商丘)附近。 【颓垣化为陂】颓垣:倒塌的墙。陂:池塘。 【汀洲渺渺江篱短】汀洲:水中小洲。江篱:一种香草,即江离。 【巫峡朝云暮不归】用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”典故。 【龙吟四泽欲兴雨】龙吟:龙鸣,传说龙吟则云起雨降。四泽:四方湖泽。 【凤引九雏警宿乌】凤引九雏:凤凰带领九只小凤,典出《晋书·穆帝纪》。警宿乌:惊动栖息的乌鸦。 【新妇矶边月明,女儿浦口潮平】新妇矶、女儿浦:均为地名,多见于唐代诗词。

赏析

此诗为顾况集句或残句,多写景兼用典。前两句以“崦合”“窗鸣”动静结合,描绘春日山泉之景。“颓垣化为陂”二句暗含沧海桑田之叹。后段“汀洲渺渺”至“女儿浦口”数句,化用巫山神女、龙吟凤引等典故,营造迷离惝恍的意境,表达对自然与神话的遐想。顾况诗风奇诡,此作可见一斑。因系残句,主题不甚连贯,【据推测】可能为多首诗的片段。
唐代

作者简介 · 顾况

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 →
继续搜索

《句》- 顾况 - 诗词大全

《句》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析