洛阳陌二首
唐代 · 顾况
作者 古诗词
莺声满御堤，堤柳拂丝齐。风送名花落，香红衬马蹄。 珂珮逐鸣驺，王孙结伴游。金丸落飞鸟，乘兴醉青楼。
译文
黄莺的啼声充满御堤，堤上的柳丝拂动整齐如齐。春风吹送名花飘落，香气与落红衬托着马蹄。 佩玉珂珮声伴随鸣驺，王孙贵族结伴同游。金丸弹落飞鸟，乘着兴致在青楼醉饮。
注释
【御堤】：指皇宫或京城附近的堤岸，常为皇家御用。 【珂珮】：珂，马勒上的装饰；珮，佩玉。此处指贵族车马上的饰物。 【鸣驺】：古代贵官出行，随从骑卒吆喝开道，称为鸣驺。 【金丸】：用黄金制成的弹丸，形容豪奢。《西京杂记》载韩嫣以金丸弹鸟，儿童争拾。 【青楼】：指豪华的楼房，亦指妓院。此处指游乐场所。
赏析
这两首诗描绘了唐代洛阳春日贵族游乐的场景。第一首以莺啼、柳丝、落花、马蹄等意象，渲染出明媚而奢华的氛围；第二首通过珂珮、鸣驺、金丸、青楼等细节，刻画王孙公子纵情享乐的生活。全诗语言华丽，对仗工整，运用视听结合的手法，如“莺声”与“堤柳”、“风送”与“香红”，生动展现盛唐气象。顾况为唐代诗人，生活于中唐时期，此诗可能反映当时洛阳的繁华与贵族风尚【据推测】。诗中暗含对豪奢生活的客观呈现，未作直接批判，但“金丸落飞鸟”一句或隐含对浪费行为的微讽。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《洛阳陌二首》- 顾况 - 诗词大全
《洛阳陌二首》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析