寄淮上柳十三
唐代 · 顾况
作者 古诗词
苇萧中辟户，相映绿淮流。莫讶春潮阔，鸥边可泊舟。
译文
在芦苇和蒿草中开辟门户，与碧绿的淮河水相映。不要惊讶春潮多么宽阔，水鸥旁边可以停泊船只。
注释
【苇萧】：芦苇和蒿草，泛指水边植物。 【辟户】：开辟门户，指在芦苇丛中搭建房屋。 【绿淮流】：碧绿的淮河水。淮河，流经今河南、安徽、江苏等地。 【春潮】：春季河水上涨。 【鸥】：水鸟，常喻指隐逸或闲适生活。
赏析
此诗为寄赠友人柳十三之作。前两句描绘淮上居所环境，以苇萧辟户、绿淮相映，展现清幽自然之景。后两句劝慰友人莫因春潮阔大而惊疑，鸥边可泊舟，暗喻此处可避世隐居。全诗语言简淡，意象清远，借景抒怀，表达对隐逸生活的向往和对友人的宽慰。顾况诗风平易自然，此诗可见一斑。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《寄淮上柳十三》- 顾况 - 诗词大全
《寄淮上柳十三》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析