送李道士（一本题下有归桃花崦四字）
唐代 · 顾况
作者 古诗词
人境年虚掷，仙源日未斜。羡君乘竹杖，辞我隐桃花。 鸟去宁知路，云飞似忆家。莫愁客鬓改，自有紫河车。
译文
在人间虚度了多年光阴，而仙源之地太阳尚未西斜。羡慕你手持竹杖，辞别我归隐于桃花之中。鸟儿飞去怎知归路，云彩飘飞似在思念家乡。不必忧愁客居他乡鬓发变白，自有紫河车助你长生。
注释
【人境】人间，尘世。 【仙源】指仙境，即桃花源。 【竹杖】用竹杖代指仙人所用之杖，暗用费长房投杖化龙之典。 【紫河车】道家修炼的丹药名，传说服之可长生。
赏析
此诗为送别道士归隐之作。首联以“人境”与“仙源”对比，突出道士超脱尘世。颔联用“竹杖”典故，暗赞道士得道。颈联以鸟、云喻道士去后无迹可寻，又似有思乡之情。尾联劝慰道士不必忧老，自有仙药可延年。全诗语言简淡，意境超逸，体现了顾况诗歌中常见的道家思想。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《送李道士（一本题下有归桃花崦四字）》- 顾况 - 诗词大全
《送李道士（一本题下有归桃花崦四字）》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析