望简寂观
唐代 · 顾况
作者 古诗词
青嶂青溪直复斜，白鸡白犬到人家。 仙人住在最高处，向晚春泉流白花。
译文
青翠的山峰和溪流蜿蜒曲折，白色的鸡犬来到人家。仙人居住在最高处，傍晚时分春泉流淌着白色的花朵。
注释
【青嶂青溪】青翠的山峰和清澈的溪流。嶂，高耸如屏障的山峰。 【直复斜】形容山路或溪流曲折蜿蜒，既有笔直也有倾斜。 【白鸡白犬】白色家禽家畜，象征道家仙境中的祥瑞之物。 【仙人】指道教神仙或隐居修道的高人。 【简寂观】道教宫观名，位于庐山，南朝宋道士陆修静曾在此修道。 【向晚】傍晚时分。 【春泉流白花】春天的泉水上漂浮着白色花瓣，或指泉水激荡如白花。
赏析
此诗描绘简寂观幽静清雅的仙境景象。首句以“青嶂青溪”勾勒山水之秀美，“直复斜”写出路径的蜿蜒。次句“白鸡白犬”以白色家禽家畜点缀，暗示道家清净祥瑞。后两句点明仙人居所之高，并以“向晚春泉流白花”收束，营造出超逸出尘的意境。全诗语言简练，色彩对比鲜明（青与白），意象清新，体现了顾况诗歌中常见的隐逸情怀和对道教仙境的向往。据推测，此诗作于顾况隐居或游历庐山期间，反映其受道教思想影响。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《望简寂观》- 顾况 - 诗词大全
《望简寂观》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析