积雨作寒
宋代 · 范成大
作者 古诗词
婢喜蚊僵雾帐，儿嗔蜗篆风棂。兀坐鼻端正白，忘怀眼底常青。
译文
婢女欣喜蚊子冻僵在如雾的帐中，小儿嗔怪蜗牛在风窗上留下篆字般的痕迹。我独自端坐，鼻端洁白无尘，忘却尘世，眼前常是一片青翠。
注释
【蚊僵】：蚊子被冻僵。 【雾帐】：如雾的帐子，形容蚊帐轻薄。 【蜗篆】：蜗牛爬行留下的黏液痕迹，形似篆字。 【风棂】：通风的窗格。 【兀坐】：独自端坐。 【鼻端正白】：化用《庄子·徐无鬼》中“郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠石斫之”的典故，此处指鼻端无尘，心境清净。 【眼底常青】：眼前常绿，喻心境超脱，不为外物所扰。
赏析
此诗为范成大晚年闲居之作，通过日常琐事展现超然心境。前两句以婢喜、儿嗔的细节，写出冬日积雨后的生活情趣，后两句化用庄子典故，以“鼻端正白”喻心无尘滓，“眼底常青”表心境常春。全诗语言简淡，意蕴深远，体现了诗人晚年淡泊自适、物我两忘的禅意境界。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《积雨作寒》- 范成大 - 诗词大全
《积雨作寒》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析