夔州竹枝歌九首
宋代 · 范成大
作者 古诗词
五月五日岚气开，南门竞船争看来。云安酒浓曲米贱，家家扶得醉人回。
译文
五月初五端午节，山间雾气散开，南门外赛龙舟，人们争相观看。云安县的酒浓醇，酒曲和米价低廉，家家户户都扶着醉醺醺的人回家。
注释
【五月五日】：农历五月初五，端午节。【岚气】：山间雾气。【南门】：夔州城南门。【竞船】：赛龙舟。【云安】：夔州属县，今重庆云阳，以产酒闻名。【曲米】：酿酒用的酒曲和米，此处指酒。【贱】：价格低廉。【家家扶得醉人回】：化用唐代诗人王驾《社日》‘家家扶得醉人归’句。
赏析
此诗描绘夔州端午节赛龙舟的热闹场景和饮酒风俗。前两句写天气转晴、龙舟竞渡，后两句转写酒美价廉、众人畅饮至醉。语言通俗明快，富有生活气息。范成大曾任职四川，此诗为《夔州竹枝歌九首》之一，模仿当地民歌风格，反映民间节庆的欢乐与淳朴。末句化用前人诗句，自然贴切，增强了画面感。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《夔州竹枝歌九首》- 范成大 - 诗词大全
《夔州竹枝歌九首》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析