次

次韵温伯城上

宋代 · 范成大

作者古诗词

闭户成痴坐，扶藜得意行。楼台浮霁色，市井碎春声。雪尽小桥出，烟消千嶂生。病多无脚力，遥羡落鸿轻。

译文

关上门扉如同痴坐，拄着藜杖惬意出行。楼台浮现在雨后晴光里，街市传来细碎的春声。雪融后小桥显露出来，烟云消散千峰叠生。病多腿脚无力，遥望轻快飞落的大雁心生羡慕。

注释

【次韵】依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【温伯】范成大友人，姓温，名不详。【城上】登上城楼。【扶藜】拄着藜杖。藜，一种草本植物，茎老可作杖。【霁色】雨后或雪后初晴的天色。【市井】街市。【碎春声】指春天市井中各种声音纷繁细碎。【千嶂】重重叠叠的山峰。【落鸿】飞落的大雁。

赏析

此诗为范成大与友人温伯唱和之作。首联以“闭户”与“扶藜”对比，写出从室内到户外的转变，突出出行之乐。颔联“浮”“碎”二字生动描绘出雨后初晴的明丽与市井的生机。颈联“雪尽”“烟消”暗示冬去春来，景色开阔。尾联由景及情，以“病多无脚力”自叹，反衬“落鸿轻”的自由，表达对自然与健康的向往。全诗语言简淡，情景交融，体现了范成大后期诗歌的闲适与感怀。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品