从宗伟乞冬笋山药

宋代 · 范成大

作者 古诗词
竹坞拨沙犀顶锐,药畦粘土玉肌丰。裹芽束缊能分似,政及莱芜甑釜空。

译文

竹林深处挖出的冬笋尖端尖锐如犀角,药田里粘着泥土的山药洁白丰腴如玉。您将包裹着嫩芽、捆扎成束的笋和山药分送给我,正好赶上我家中甑釜空空、无米下炊的时候。

注释

【竹坞】竹林深处。坞,指四面高中间低的地方。【犀顶锐】形容冬笋尖端尖锐如犀牛角。【药畦】种植药材的田畦,此处指山药田。【玉肌丰】形容山药洁白丰腴如玉。【裹芽束缊】包裹着嫩芽,捆扎成束。缊,乱麻,此处指捆扎的绳索。【分似】分送给我。【政及】正赶上。政,通“正”。【莱芜甑釜空】用东汉范冉典故。范冉字史云,桓帝时曾任莱芜长,后遭党锢之祸,穷居自若,家中甑釜常空。此处诗人自比清贫,急需食物。

赏析

此诗为范成大向友人宗伟乞求冬笋山药之作。前两句以“犀顶锐”和“玉肌丰”生动描绘冬笋和山药的形态,比喻贴切,形象鲜明。后两句直述乞求之意,并借用东汉范冉的典故,以“莱芜甑釜空”自况清贫,既表达了感激之情,又暗含对友人慷慨相助的赞许。全诗语言简练,用典自然,情感真挚,体现了诗人与友人之间的深厚情谊。据推测,此诗作于范成大晚年退居石湖时期,生活清苦,故有乞食之举。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《从宗伟乞冬笋山药》- 范成大 - 诗词大全

《从宗伟乞冬笋山药》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析