睢水

宋代 · 范成大

作者 古诗词
一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。

译文

一场大战(睢水之战)汉军尸体填塞河流,项羽的拔山气概已如鲸吞般压倒汉军。一直向南就是阴陵的道路,战争果然难以用胜负来简单论断。

注释

【一战填河拥汉屯】指楚汉战争中的睢水之战。汉二年(前205年),刘邦率诸侯联军攻楚,项羽回击,在睢水大破汉军,汉军死伤无数,睢水为之不流。“填河”形容死伤之多,“拥汉屯”指汉军屯聚。 【拔山意气】用项羽《垓下歌》“力拔山兮气盖世”典故,形容项羽勇猛。 【鲸吞】像鲸鱼一样吞食,比喻项羽吞并汉军。 【直南即是阴陵路】阴陵,地名,在今安徽定远西北。项羽垓下突围后,迷失道路,问路于田父,被诓骗陷入大泽,即阴陵一带。 【兵果难将胜负论】“将”读jiāng,意为拿、用。全句意为战争确实难以用胜负来简单论断。

赏析

此诗咏史,以睢水之战为切入点,探讨战争胜负的复杂性。前两句写项羽在睢水之战中大胜,气势如虹;后两句笔锋一转,指出项羽最终败亡于阴陵,暗示胜败无常。诗人通过对比项羽的辉煌与末路,表达了对历史兴亡的深沉感慨。艺术上,用典贴切(“拔山”“阴陵”),语言凝练,转折有力。范成大身处南宋,常借古讽今,此诗【据推测】可能暗含对当时宋金战局的思考,提醒人们不可因一时胜负而轻敌或自满。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《睢水》- 范成大 - 诗词大全

《睢水》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析