连夕大风,凌寒梅已零落殆尽三绝
宋代 · 范成大
作者 古诗词
玉雪飘零贱似泥,惜花还记赏花时。赏花不许轻攀折,只许家人戴一枝。
译文
洁白的梅花飘零凋落,像泥土一样卑贱;爱惜梅花的人,还记得它盛开时可供观赏的时节。观赏梅花时不允许轻易攀折,只允许家人折取一枝佩戴。
注释
【玉雪】:形容梅花洁白如雪。 【飘零贱似泥】:梅花凋落飘零,被人践踏如泥土般卑贱。 【惜花】:爱惜梅花。 【赏花时】:指梅花盛开可供观赏的时节。 【轻攀折】:轻易地攀折花枝。 【只许家人戴一枝】:只允许家人(或亲近之人)折取一枝佩戴。
赏析
此诗为范成大《连夕大风,凌寒梅已零落殆尽三绝》之一。诗题表明连续几夜大风,凌寒开放的梅花已凋零殆尽。诗人借梅花飘零之景,抒发惜花之情。前两句以“玉雪飘零贱似泥”对比“赏花时”,突出梅花从盛放到凋零的落差,表达对美好事物易逝的惋惜。后两句通过“不许轻攀折”与“只许家人戴一枝”的对比,体现诗人对梅花的珍爱——既不愿他人随意破坏,又允许家人亲近,暗含对梅花高洁品格的守护。全诗语言平实,情感含蓄,以日常细节传递深沉的惜花之意。【据推测】此诗可能作于范成大晚年退居石湖时期,借梅花自喻,寄托孤高自守的情怀。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《连夕大风,凌寒梅已零落殆尽三绝》- 范成大 - 诗词大全
《连夕大风,凌寒梅已零落殆尽三绝》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析