晚集南楼
宋代 · 范成大
作者 古诗词
浪随儿女怨萍蓬，笑拍阑干万事空。宇宙勋名无骨相，江山得句有神功。掉头莫觑秋高鹗，留眼来宾日暮鸿。懒拙已成三昧解，此生还证一圆通。
译文
随意漂泊，如同世俗之人怨恨浮萍蓬草，笑着拍打栏杆，万事皆空。宇宙间的功名与骨相无关，江山中获得的诗句却有神妙之功。转过头去不要看秋高时的鱼鹰，留目注视傍晚日暮时来做客的大雁。懒散笨拙已经领悟了三昧真谛，此生还要证悟圆满通达的境界。
注释
【浪随儿女怨萍蓬】浪随：随意漂泊。儿女：指世俗之人。怨萍蓬：怨恨像浮萍和蓬草一样飘零无定。 【笑拍阑干万事空】阑干：栏杆。万事空：一切皆空。 【宇宙勋名无骨相】勋名：功勋名声。骨相：指人的骨骼相貌，古人认为骨相决定命运。此句意为宇宙间的功名与骨相无关。 【江山得句有神功】得句：获得佳句。神功：神妙之功。 【掉头莫觑秋高鹗】掉头：转头。觑：看。鹗：鱼鹰，比喻有野心的人。 【留眼来宾日暮鸿】留眼：留目，注视。宾：作客。鸿：大雁，比喻高洁之士。 【懒拙已成三昧解】懒拙：懒散笨拙。三昧：佛教术语，指正定、解脱。解：领悟。 【此生还证一圆通】证：证悟。圆通：佛教术语，指圆满通达。
赏析
此诗为范成大晚年之作，【据推测】作于其退居石湖时期。诗中表达了诗人对功名利禄的淡泊和对诗歌创作的自信。首联以“浪随儿女”与“笑拍阑干”对比，写出超脱世俗之态。颔联以“勋名无骨相”否定功名与命运的关系，而以“得句有神功”强调诗歌创作的神妙。颈联以“鹗”喻争名逐利之徒，“鸿”喻高洁之士，表明自己不屑与世俗争锋，而愿与高士为伴。尾联以佛教术语“三昧”“圆通”点明诗人通过懒拙自守达到精神解脱的境界。全诗语言凝练，对仗工整，情感超然，体现了范成大晚年淡泊明志、寄情山水的心境。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《晚集南楼》- 范成大 - 诗词大全
《晚集南楼》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析