育

育王望海亭

宋代 · 范成大

作者古诗词

海云晻霭日茏葱，案指光中万象空。想见蓬莱西望眼，也应知我立长风。

译文

海上的云气昏暗，日光朦胧，在佛陀手指的光芒中，万物皆空。我想象自己从蓬莱仙山向西眺望，也应该知道我正站立在长风之中。

注释

【育王望海亭】育王，指阿育王寺，在浙江宁波鄞州区。望海亭，寺内观海之亭。【晻霭】昏暗的云气。晻，音ǎn，昏暗。霭，云气。【茏葱】草木青翠茂盛，此处形容日光朦胧。【案指光中】佛教用语，指佛陀说法时手指放光，象征智慧光明。案，通“按”。【万象空】一切景象皆空，佛教空观。【蓬莱】传说中的海上仙山。【立长风】站立在长风之中，形容超然物外。

赏析

此诗为范成大游阿育王寺望海亭所作。前两句写景兼寓佛理，以海云、日光之朦胧，引出“案指光中万象空”的禅悟，将自然景象与佛教空观巧妙结合。后两句由实入虚，想象蓬莱仙山上的仙人西望，应知诗人独立长风之姿，既表达了对仙境的向往，又暗含超脱尘世、与天地同游的豪情。全诗意境空灵，笔法简练，体现了范成大晚年诗歌中常见的禅意与隐逸情怀。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品