郊外阅骁骑剪柳
宋代 · 范成大
作者 古诗词
千骑同瞻白羽挥，惊尘一哄响金鞿。不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞。
译文
上千骑兵一同仰望白羽箭挥动，惊起的尘土喧闹中马铃声响起。还没看清如闪电般弯弓射箭的动作，只感觉柳梢随着飞箭掠过。
注释
【白羽】：指白羽箭，亦代指令箭或旗帜，此处指将军的令旗或箭。 【金鞿】：金属装饰的马络头，此处代指马。鞿，音jī，马嚼子。 【掣电】：形容动作极快，如闪电般。 【弯弓】：拉弓射箭。
赏析
此诗描绘了郊外阅兵时骑兵射柳的壮观场面。首句“千骑同瞻白羽挥”写令旗一挥，千骑齐发，气势恢宏。次句“惊尘一哄响金鞿”以声写势，尘土飞扬与马铃声交织，渲染出紧张激烈的氛围。后两句“不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞”运用夸张和侧面描写，以“不知”和“但觉”突出射手动作之迅疾，箭速之快，柳梢随之飞落，生动展现了骑射技艺的高超。全诗语言凝练，意象鲜明，体现了范成大对军旅生活的关注和赞美。据推测，此诗可能作于范成大任职地方或出使金国期间，反映了他对军事强国的期望。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《郊外阅骁骑剪柳》- 范成大 - 诗词大全
《郊外阅骁骑剪柳》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析