土门
宋代 · 范成大
作者 古诗词
污泥汩峻阪，狠石卧中路。睥睨无敢前，趑趄屡却顾。长绳引篮舆，前挽后推去。吏士更叫号，作气欲飞度。颠坠较分寸，商略营跬步。须臾气亦竭，一一汗如雨。
译文
泥浆淹没了陡峭的山坡，狰狞的石头横卧在路中间。人们斜视着不敢上前，欲行又止屡次回头观望。用长绳拉着竹轿，前面的人拉后面的人推。官吏和士兵呼喊号子，鼓足勇气想要快速通过。担心坠落计较着分寸，谋划着迈出每一步。不一会儿力气也用尽了，每个人汗如雨下。
注释
【污泥汩峻阪】污泥：泥浆。汩：淹没。峻阪：陡峭的山坡。 【狠石卧中路】狠石：形状狰狞的石头。 【睥睨】斜视，表示犹豫不敢前行。 【趑趄】欲行又止的样子。 【长绳引篮舆】篮舆：竹轿。引：拉。 【前挽后推去】挽：拉。推：从后面推。 【吏士更叫号】吏士：官吏和士兵。叫号：呼喊号子。 【作气欲飞度】作气：鼓足勇气。飞度：快速通过。 【颠坠较分寸】颠坠：坠落。较：计较，担心。 【商略营跬步】商略：谋划。营：谋求。跬步：半步，指小步。 【须臾】片刻。 【一一汗如雨】每个人汗如雨下。
赏析
此诗描绘了在泥泞陡峭的山路上艰难前行的场景，通过“污泥”、“狠石”、“长绳引篮舆”等意象，生动展现了行路之险与人力之艰。诗中“睥睨无敢前，趑趄屡却顾”刻画了行者的犹豫与恐惧，“颠坠较分寸，商略营跬步”则细致描写了每一步的谨慎。末句“一一汗如雨”以汗水收束，强化了艰辛感。全诗语言质朴，白描手法突出，情感上流露出对行路难的慨叹，可能暗含对仕途或人生艰难的隐喻。范成大曾出使金国，经历险途，此诗或为纪行之作，【据推测】创作于其宦游途中。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《土门》- 范成大 - 诗词大全
《土门》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析