次韵谢李叔玠追路送笋

宋代 · 范成大

作者 古诗词
堕地锦绷茁,解衣温玉姿。来赏食竹债,大胜伏雌炊。少日羹藜子,老来煨芋师。盘餐登异味,指动已先知。

译文

竹笋破土而出,如锦缎包裹的嫩芽,剥去笋壳露出温润如玉的身姿。前来品尝竹笋,以偿还嗜笋之债,这远胜过烹煮母鸡的滋味。年轻时是吃藜菜羹的贫士,年老后成了煨芋头的行家。盘中餐食登上了珍奇美味,手指已预先感知到美味将至。

注释

【堕地锦绷茁】锦绷:指竹笋的外壳,因其色泽如锦,故称。茁:植物初生貌。 【解衣温玉姿】解衣:剥去笋壳。温玉姿:形容笋肉洁白温润如玉。 【来赏食竹债】食竹债:指嗜食竹笋的癖好,犹如欠债需偿还。 【大胜伏雌炊】伏雌:孵卵的母鸡,此处指鸡肉。炊:烹煮。 【少日羹藜子】羹藜子:以藜菜为羹,指贫苦生活。藜,野菜。 【老来煨芋师】煨芋师:用火煨芋头,指简朴的饮食。师,指擅长此道者。 【盘餐登异味】登:进献。异味:珍奇美味。 【指动已先知】指动:手指动,古人以为预兆有美味可食。典出《左传·宣公四年》:楚人献鼋于郑灵公,公子宋食指动,谓子家曰:“他日我如此,必尝异味。”

赏析

此诗为范成大酬谢友人李叔玠送笋之作。首联以“锦绷茁”“温玉姿”比喻竹笋,形象生动,赞美其鲜嫩。颔联“食竹债”与“伏雌炊”对比,突出对竹笋的偏爱,体现诗人清雅脱俗的饮食趣味。颈联自述少时贫寒、老来简朴,以“羹藜子”“煨芋师”自嘲,暗含安贫乐道之志。尾联用“指动”典故,既呼应送笋之事,又增添幽默情趣。全诗语言质朴,善用比喻与典故,情感真挚,展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵谢李叔玠追路送笋》- 范成大 - 诗词大全

《次韵谢李叔玠追路送笋》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析