续长恨歌
宋代 · 范成大
作者 古诗词
骊山六十二高楼，突兀华清最上头。玉羽川长湘浦暗，三郎无事更神游。
译文
骊山上有六十二座高楼，华清宫的最高处高耸入云。白鹤飞过长长的河流，湘水之滨昏暗不明，唐玄宗无事可做，只能神魂游荡。
注释
【骊山】：位于今陕西省西安市临潼区，唐代华清宫所在地，因唐玄宗与杨贵妃故事而闻名。 【六十二高楼】：指骊山上华清宫的建筑，据《长安志》等记载，华清宫有楼台殿阁六十二所。 【突兀】：高耸貌。 【华清】：华清宫，唐代离宫，玄宗常与杨贵妃居此。 【玉羽】：指白鹤或白鸟，亦可能喻指杨贵妃（如“霓裳羽衣”）。 【川长】：河流绵长。 【湘浦】：湘水之滨，此处借指南方或遥远之地，非实指。 【三郎】：唐玄宗李隆基的小名，因其排行第三，宫中常称“三郎”。 【神游】：魂游，指玄宗思念贵妃而精神恍惚。
赏析
此诗为范成大《续长恨歌》组诗之一，续写白居易《长恨歌》中唐玄宗与杨贵妃的悲剧。诗以骊山华清宫为背景，通过“六十二高楼”与“突兀华清”的对比，暗示昔日繁华与今日冷落。后两句以“玉羽川长”象征贵妃已逝，“湘浦暗”渲染凄凉氛围，末句“三郎无事更神游”直指玄宗晚年沉溺于追忆，精神恍惚。全诗借景抒情，含蓄深沉，以简练笔法概括《长恨歌》的哀婉主题。范成大身处南宋，借古讽今，暗含对当朝统治者沉湎享乐的警诫。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《续长恨歌》- 范成大 - 诗词大全
《续长恨歌》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析