四

四时田园杂兴

宋代 · 范成大

作者古诗词

租船满载候开仓，粒粒如珠白似霜。不惜两钏输一斛，尚赢糠核饱儿郎！

译文

租来的船装满了粮食，等待着官仓开门交纳。米粒颗颗像珍珠一样，洁白如霜。农民不惜用两只手镯的价值来缴纳一斛粮食，但剩下的只有粗糠碎米，勉强能让孩子们吃饱。

注释

【租船】：租用船只，指农民租船运粮交租。【候开仓】：等待官府开仓收粮。【粒粒如珠白似霜】：形容米粒圆润洁白，如珍珠似霜雪。【两钏】：钏，古代手镯类饰品。两钏，指两只手镯，代指贵重物品。【输一斛】：输，缴纳。一斛，容量单位，南宋时一斛约合五斗。【尚赢】：还能剩下。【糠核】：核，通“核”，米麦的粗屑。糠核指粗劣的粮食。【饱儿郎】：让儿女吃饱。

赏析

此诗选自范成大《四时田园杂兴》六十首之《夏日田园杂兴》其十一，描写农民交租的辛酸。诗人以“粒粒如珠白似霜”反衬农民付出之重，“不惜两钏输一斛”揭示苛税之残酷，而“尚赢糠核饱儿郎”以自嘲口吻道出农民仅能果腹的悲惨处境。全诗语言质朴，对比强烈，深刻反映了南宋农民在重赋压榨下的苦难生活，体现了范成大对民生疾苦的深切同情。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品