复

复以蟾砚归龚养正

宋代 · 范成大

作者古诗词

梦里何人歌式微，觉来石友在书帷。郑环信美非吾宝，赵璧犹全任汝归。渴水双蟾窥海阔，出云孤月照星稀。好将自草三千牍，莫与昆蜉作钓矶。

译文

梦里何人在唱《式微》之歌，醒来后石友（砚台）仍在书帷中。郑国的玉环虽美却不是我的宝物，赵国的和氏璧虽完整仍任你归还。渴水的双蟾窥视着广阔的海面，出云的孤月照耀着稀疏的星斗。最好用它来书写自己的三千奏牍，不要让它与蜉蝣一起作钓鱼的石矶。

注释

【式微】《诗经·邶风》篇名，有“式微式微，胡不归”之句，此处借指思归之歌。【石友】指砚台，古人常以石为友。【郑环】春秋时郑国子产献环于晋，事见《左传》，后以“郑环”喻珍贵之物。【赵璧】和氏璧，战国时赵国所有，完璧归赵故事。【双蟾】指砚上雕刻的双蟾蜍图案，蟾蜍为月精，象征水。【孤月】喻砚台如月，出云则星稀。【三千牍】用汉代东方朔上书自荐“三千奏牍”典故，喻勤奋著述。【昆蜉】即蜉蝣，一种朝生暮死的小虫，喻微小之物。【钓矶】钓鱼时坐的石头，此处指砚台被用作钓石，喻大材小用。

赏析

此诗为范成大将蟾蜍砚归还友人龚养正所作。首联以梦醒起兴，暗含归隐之思，点明砚台为友人所赠。颔联用郑环、赵璧典故，表明虽珍爱此砚，但更重友情，故物归原主。颈联描绘砚上蟾蜍、月纹，意象宏阔，暗喻砚台之珍贵与文思之浩瀚。尾联劝勉友人善用此砚，勤于著述，勿使大材小用。全诗借物抒怀，用典贴切，情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对文学创作的推崇。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品